Rabu, 28 September 2011

Discourse analysis: Written text

Discourse analysis: Written text
By Susan R Goldman, et al. University of Chicago

Silakan anda download artikel Susan R Goldman di:
http://litd.psch.uic.edu/personal/jwiley/literacy.pdf

Buatlah 4 kelompok kemudian terjemahkanlah, pembagian kelompok dan halaman adalah sebagai berikut:


Kelompok 1 dari hal 1-6
Kelompok 2 dari hal 6 -11
Kelompok 3 dari hal 12-15
Kelompok 4 dari hal 16-21

Bila ada yang akan ditanyakan silakan isi rubrik komentar. Untuk melakukan hal itu, anda harus memiliki alamat email dari "gmail".

Nah, selamat berjuang!
HS

Filosofi Air Teh

Apakah mungkin terjadi, jika di dalam sebuah teko yang berisi air teh, tiba-tiba pada saat dituang berubah menjadi kopi ?, atau apakah mungkin jika air yang ada dalam teko kotor, maka pada saat dituang air itu berubah menjadi bersih ?, pasti akan tetap kotor dan tidak mungkin menjadi bersih, artinya apa yang ada di dalam teko akan pasti sama dengan yang keluar di mulut teko.
Demikian juga halnya dengan interaksi sehari-hari (yang menggunakan Ucapan dan Sikap dalam menyampaikan keinginan). Kita biasa mengatakan “Jaga Mulut Kamu”, yang sebenarnya itu adalah salah kaprah. Mulut tidak bisa dijaga karena ia berada di bawah perintah, makanya ia boleh berkata : ”Jangan salahkan saya dong, saya hanya menjalankan perintah”. Sama halnya dengan mulut teko, juga tidak mau disalahkan karena mengeluarkan air kotor, “Habis, air yang di dalam tekonya kotor”, katanya.

Tentu kita tidak bisa menyalahkan bahwa orang yang sedang marah mengeluarkan kata-kata kasar, membentak, mata melotot dan menggabrak meja, bahkan mungkin semua nama binatang di Ragunan meluncur dari mulutnya, karena itulah refleksi dari Suasana Hati yang sedang dirasakannya.

Suasana Hati, wilayah inilah yang harus dikontrol, karena di sinilah pusat pengendalian terhadap ucapan dan sikap kita dalam berkomunikasi. Kita tentu memilih kata-kata yang menyenangkan pada saat suasana hati kita dalam keadaan senang, tapi kita tidak mungkin berucap dan bersikap menyenangkan pada saat kita kesal.

Seorang pemain sinetron tidak bisa bersikap dan mengucapkan kata-kata yang mencerminkan kesedihan, karena pada saat itu suasana hatinya masih riang gembira. Selama suasana hatinya masih diliputi kegembiraan maka take dan cut akan terus meluncur dari mulut sang sutradara.

Suasana Hati. Hati yang mana ?, Hati yang penyakitnya Hevatitis A, Hevatitis B ?, yang letaknya antara rongga dada dan rongga perut ?. Tentu tidak. Itu namanya Lever. Lalu hati yang mana ?, dan di mana letaknya di tubuh kita manusia, yaitu hati yang penyakitnya ria, iri, dengki, sombong ?.

Bahasa ”Suasana Hati” adalah bahasa awam, dan karena yang dimaksudkan dengan ”Hati” ini adalah salah satu bagian dari otak kita , maka mungkin istilah yang lebih tepat adalah ”Warna Pikiran”.

Salah satu syarat keberhasilan komunikasi adalah Warna Pikiran dari pihak yang melakukan komunikasi tersebut dalam keadaan jernih dan tidak diliputi oleh pikiran yang negatif seperti kesal, angkuh, prasangka buruk, melecehkan, dan sebagainya, seperti jangan memanggil dan menasihati anak buah pada saat suasana hati Anda marah dan kesal terhadapnya, karena tujuan Anda untk menyadarkannya tidak akan tercapai. Yang tercapai adalah bahwa Anda menjadi plong karena sudah memuntahkan kemarahan Anda kepadanya.

Jadi, pesan yang ingin disampaikan oleh Filosofi Air Dalam Teko ini adalah bersihkan air di dalam teko, baru dituang, atau jernihkan suasana hati, baru ngomong.

Salam, Semba Biawan




Selasa, 27 September 2011

TEXT BASED ANALYSIS

Silakan anda download artikel tttg teks analisis di: http://www.cis.gsu.edu/~dtruex/Presentations/tbintppr.pdf. Secara umum untuk memahami teks maka anda harus melakukan:

  • analisis wacana
  • analisis ini
  • analisis percakapan
Analisis wacana adalah upaya untuk memahami teks dengan melihat semua fungsi kata, frasa, anak kalimat, kalimat, dan wacana/paragraf. ketika anda melakukan suatu analisis maka anda hendaknya memperhatikan semua hal di atas dengan pertimbangan seutuhnya pada lingkungan/ konteks lokasi dari kata,frasa,anak kalimat, kalimat, dan wacana yang ada di suatu teks. Setiap elemen di atas secara alamiah mengelompok berdasarkan kategori keilmuannya.

Analisis isi adalah jenis analisis untuk melihat 'content' / isi dari suatu wacana. Hal ini bisa dilakukan dengan melihat pertautan antara kata, frasa, anak kalimat, kalimat, dan wacana. Cara menganalisis seprti itu dinamakan dengan sebutan 'surface structure' atau melihat struktur atau pola yang secara jelas ada di teks. Analisis isi bisa juga dilakuan dengan menemukan 'deep structure' / struktur substansi. Struktur ini ada diantara jalinan elemen kata, frasa, anak kalimat, kalimat, dan wacana.

Analisis percakapan  merupakan jenis analisis untuk mengetahui topik antara pembaca dengan penulis atau anatara pembicara dengan penyimak.Dalam hal ini diyakini terjadi 'percakpan' melalui interaksi wacana tulisan dan lisan. Untuk bisa terjadinya pemahaman maka antara penulis dan pembaca hendaknya dapat membangun satu 'signal' yang selaras.

Tugas
Analisislah  satu wacana menurut: analisis wacana, analisis isi, dan analisis percakapan. Wacana atau paragraf bisa anda buat sendiri atau anda mengutipnya dari koran. Wacana bisa dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia. Tugas ini merupakan tugas individu yang harus anda setorkan ke dosen.
Selamat bekerja !

Selamat Datang

Selamat datang di blog Analisis Teks. Blog ini dibuat untuk layanan perkuliahan mata kuliah Analisis Teks di Program Pasca Sarjana Program Studi Pendidikan Agama Islam STAIN MH Banten. Selama anda mendapatkan kuliah ini, maka anda akan memperoleh bekal startegi untuk memahami teks bahasa Inggris. Model pemahaman teks, startegi analisis teks, latihan analisis teks.

Mata kuliah ini dimaksudkan untuk memberikan bekal bagi studi anda. Oleh karena itu keberadaan mata kuliah ini sangat signifikan untuk membantu keberhasilan studi anda.  Partisipasi penuh dari semua mahasiswa baik dalam kegiatan tatap muka, pengerjaan tugas, dan diskusi akan sangat membantu pemahaman. Untuk bisa aktif berdiskusi  pada  blog ini, maka mahasiswa sangat diharapkan memiliki "email gmail".

Selamat membaca artikel yg terdapat di blog ini.

Salam
Herli Salim